زينب وأحمد كانا صديقين في السابق، لكن انفصلوا بعد أن انتقلت زينب وعائلتها إلى أنقرة وظل صديقها في إسطنبول. بدأوا بتبادل الرسائل للحفاظ على صداقتهم، حيث يتحدثون فيها عن قصص مضحكة ومغامرات يومية، ويراجعون الأمور الغريبة في عالم الكبار، مثل توتر الكبار أمام رؤسائهم، ويبتهج الأهل عندما يعرضون مواهب أطفالهم “الرائعة” أمام الضيوف، ويصرون الآباء على أنهم جميعًا كانوا أذكياء ومطيعين وصادقين، وبالطبع الأولوية دائمًا لهم. في هذه الرواية التي كتبت خصيصًا للأطفال والآباء والمعلمين، يعيد عزيز نِسين بناء الأحداث من وجهة نظر الأطفال لمناقشة سلوك الكبار والمعايير المزدوجة التي يعيشونها. على غرار كتبه الجذابة دائمًا، يستكشف هذا الكتاب عالم الطفولة ويسأل: ماذا يحدث للأطفال عندما يكبرون؟

رواية أطفال هذه الأيام الرائعون

الكاتب عزيز نسين

ترجمة محمد عبد القادر عبداللي