تراجيديات سوفوقليس هو كتاب يضم مختارات من المسرحيات التراجيدية التي كتبها سوفوقليس، أحد أعظم شعراء التراجيديا الإغريقية، وقد ترجمها إلى العربية عبدالرحمن بدوي بأسلوب يجمع بين الدقة الفلسفية واللغة الأدبية الرفيعة.

يشمل الكتاب أبرز مسرحيات سوفوقليس، مثل أوديب ملكًا، أوديب في كولونوس، و*أنتيغون*، وهي أعمال تدور حول صراعات الإنسان مع القدر، والقانون، والآلهة، وتطرح أسئلة أخلاقية ووجودية عميقة، ما زالت حاضرة في الفكر الإنساني حتى اليوم.

في أوديب ملكًا، يتناول سوفوقليس مأساة أوديب الذي يسعى إلى معرفة الحقيقة، ليكتشف أنه قاتل أبيه وزوج أمه، وتُجسّد المسرحية مأساة السعي وراء المعرفة والصراع مع المصير. أما أنتيغون، فتركّز على الصراع بين القانون الإلهي والقانون البشري، وتجسد ثبات أنتيغون أمام السلطة دفاعًا عن القيم.

عبدالرحمن بدوي لا يقدم النصوص فحسب، بل يرفقها بمقدمات تحليلية تساعد القارئ العربي على فهم السياق التاريخي والفكري، ما يجعل الكتاب مصدرًا مهمًا لدراسة التراجيديا والفكر الأخلاقي والسياسي في التراث الإغريقي.

تراجيديات سوفقليس

الكاتب سوفقليس

ترجمد عبدالرحمن بدوي