رواية مستلقياً على الأريكة للكاتب والمعالج النفسي إرفين يالوم هي عمل أدبي يمزج بين السرد الروائي والتحليل النفسي، وتدور حول عالم العلاج النفسي والعلاقات المعقدة بين المعالجين ومرضاهم.

تتتبع الرواية حياة طبيب نفسي يُدعى إرنست لاش، يواجه تحديات مهنية وشخصية حين يبدأ بمعالجة عدد من المرضى الذين تنعكس مشاكلهم عليه، وتكشف جلساتهم عن صراعاته الداخلية. في المقابل، تطرح الرواية تساؤلات عميقة عن الحدود بين المهني والشخصي، القوة والتأثير، الرغبة والواجب، كما تُظهر هشاشة المعالج أمام ذاته.

من خلال الشخصيات المتعددة التي تمر بجلسات العلاج، يكشف يالوم تعقيدات النفس البشرية، ويطرح أفكارًا حول الحرية، والتحكم، والشفاء. الرواية مكتوبة بلغة مباشرة وعاطفية، وتُبرز قدرة يالوم على تحويل التجربة العلاجية إلى مادة أدبية وفلسفية.

يتناول البروفسور إرفين يالوم في رواية “الاستلقاء على الأريكة، العديد من الموضوعات التي تناولها في روايته “عندما بكى نيتشه”. وباعتباره معالجاً وجودياً، فإنه يسبر العلاقة المتبادلة بين المعالج النفسي والمريض، ويوضح أن النموذج الطبي للعلاقة بين الطبيب والمريض أكثر تعقيداً وإثارة للاهتمام مما توحي به وجهات النظر الأكاديمية الحالية حول الحدود والعلاقات المزدوجة بين المعالج والمريض.

في هذه الرواية الهامة، يكشف يالوم ويشرّح المجال الأخلاقي للعلاقة المهنية بين المعالج والمريض. وبأسلوب لا يخلو من الطرافة والتشويق المرح، يستكشف يالوم مرة أخرى التناقضات الكامنة بين النوايا الواعية والتجربة الحية للمعالج النفسي.

بكشفه عن الأكاذيب العديدة التي تقال بين الحين والآخر على أريكة المحلل النفسي، تقدّم هذه الرواية للقراء لمحة مشوّقة، وغير مشروعة تقريباً، عمّا قد يفكّر فيه المعالجون أثناء جلساتهم. إنها رواية أخّاذة، رائعة، وفي غاية الذكاء، تحرّك القراء في نهاية المطاف بخاتمة للإنسانية المدهشة.

رواية مستلقيا على الأريكة

الكاتب إرفين د. يالوم

ترجمة خالد الجبيلي