جمعت فكرة «السوبر مان» كما وردت في هكذا تكلم زرادشت لمد أفكار (نيتشه) المختلفة، بل المتضاربة أحيانًا في وحدة قوية مركزة، وهنا نجد عالم الحياة المؤمن بالتطور جدلًا فرحًا جنبًا إلى جنب مع العالم الرومانتيكي، وعالم الفيزياء المتخفي، كذلك نجد (نيتشه) الشاعر يؤازر (نيتشه) الخلقي المناهض للمسيحية ونيتشه المفكر، ويعمل مهدم كل القيم التقليدية، الذي لا يعرف شفقة، يدًا بيد مع المشرع الرزين، بينما يبدو (الراقص الديونيسي) الضاحك على أتم وفاق وتفاهم مع النبي الرصين، وهكذا تلتقي في الكتاب نزعات (نيتشه) الفنية والتعليمية والدينية، وتلك المتعلقة بتحسين النسل.

كتاب نيتشه

الكاتب يانكو لافرين

ترجمة جورج جحا