في البدء كان الصوت، نستقبل به حياتنا صراخا تعلن به عن وجودنا، صار الصوت حرفا، والحرف صار كلمة، والكلمة صارت لغة، لغة طفولة ستشكل الصدى البعيد لحكاية الأصوات التي صارت مفردات، وتفتح بابا رحبا لفهم علاقة الأم مع طفلها التي ابتكرت على مر السنين لغة معقدة طوراها على مر الأيام. معجم حواء هو تاريخ شفوي بالكامل ظل صامدا لآلاف السنين، بعض كلمات الطفولة سنجدها في معاجم الحضارات القديمة قبل آلاف السنين وبعضها على قلتها تم توثيقه عند اللغويين الأوائل قبل ألفي عام وبعضها ظل يوثق عند الأدباء العرب قبل ألف عام أو ثمانمائة عام إلى أن بدأت دراسة أصول بعض هذه الكلمات في القرن التاسع عشر والقرن العشرين. واستكمالا لهذه الجهود تأتي محاولتي هذه في وضع معجم لكلمات الطفولة يرتبها على حروف المعجم ويتعامل معها كلغة مستقلة لها قواعدها وكلماتها، لغة حية تتطور مع تطور الزمن وتدخل لمعجمها كل ما يلزم الطفل للتواصل مع محيطه. هي محاولة تخبئ في طياتها الكثير الكثير من متعة الاكتشاف من خلال اللهو مع تاريخ الكلمات.

كتاب معجم لغة الطفولة ؛ اللهو مع تاريخ الكلمات

الكاتب جورج كدر