المدرس الشاب كفانوت، ابن المدينة الكبيرة، يقدم للعمل في قرية نائية برفقة زوجته البدوية نرجس. في هذه القرية تلتقي إذاً ثلاثة عوالم، مدني متحمس يحلم بتغيير وجه العالم، بدوية بريئة تهجر مضارب الأهل لتقطن قرية غريبة، قرويون مضيافون غارقون في متاهة من الجهل وقصص الجن.

إن تشابك هذه العوالم الثلاثة في مكان ضيق ملؤه الخرافة قد يؤتي ثماراً يانعة لكنه من جهة أخرى قد يؤدي إلى الدمار. الكاتب يصف لنا في هذه الرواية الصدام بين المعرفة والخرافة في القرية الوادعة القصية والمنسية.

رواية متاهة الجن

الكاتب حسن مته

ترجمة جان دوست