كتاب (النعيم والجحيم)، الذي يقدّم فيه كارديك وصفًا جديدًا لما ينتظرنا بعد الموت، فقد تحدَّث فيه عن العدالة الإلهية من وجهةِ نظر ‏الأرواحية ضمن بابين: يتألف الباب الأول من أحد عشر فصلًا. يبحث الفصل الأول ما قدَّمته الأرواحية من نقدٍ ‏للعقائد المتعلقة بالانتقالِ من الحياة الجسدية الدنيوية إلى الحياة الروحية، والعقاب والثواب في دار البقاء، ‏كالوضعية، والمادية، وعقلانية وحدة الوجود، والحلولية، وتؤكد الأرواحية في المقابل فكرة الحرية في اختيار ‏المعتقدات، والإيمان باليوم الآخر، وتنكر فكرةَ العدم بعد الموت، وتقدّم مفهومًا جديدًا لمصير الروح وثوابها ‏وعقابها. ثم يناقش كارديك في الفصل الثاني مسألة خوف البشر من الموت، وأسبابه، وأهميته، وكيفية التخفيف ‏من حدّتهِ. ويبحث في رأي الدين والعلم في الإيمان باليوم الآخر وعالم الغيب، وينتقدُ رؤية العلم الذي يرفض كلّ ‏ما يخرج عن إطار الدليل الملموس، ويبين أنَّ الأرواحية لا تعارض العلم المؤيد بمنهجهِ التجريبي الصارم؛ لأنَّها ‏تقدم تفاصيل عن حياة ما بعد الموت بناءً على ملاحظاتٍ وروايات من عالم الأرواح أو الموتى. وتؤكداالنعيم والجحيم – العدالة الإلهية بحسب الأرواحية أنَّ الأرواح ‏بعد الموت تكون في مراتب، ولكلٍّ نصيبٌ من السعادة والتعاسة، وكلٌّ حسب عمله.‏

كتاب النعيم والجحيم ؛ العدالة الإلهية حسب الأرواحية

الكاتب آلان كارديك

ترجمة منال محمد خليف