* عندما يصل المرء إلى سنّ معيّنة، سيتمكن من التظاهر بعدة أشياء، السعادة ليست من بينها.
* فليفخر الآخرون بالصفحات التي كتبوها، أما أنا فأفخر بتلك التي قرأتها.
* لا تقرأوا أي كتاب لأنه مشهور أو حديث أو قديم، يجب أن تكون القراءة أحد أشكال السعادة الخالصة… اقرأوا من أجل متعتكم ومن أجل أن تسعدوا.
* يكتب الكاتب ما يستطيعه، ولكن القارئ يقرأ ما يريد.
* في كلّ مرّة واجهتُ فيها الصفحة البيضاء، عرفتُ أنّ عليَّ أن أعود من جديد إلى اكتشاف الأدب وأن الماضي لا ينفعني في شيء.

كتاب الأعمال القصصية – الجزء الأول

الكاتب: خورخي لويس بورخيس

ترجمة: مزوار الإدريسي