الناس لطفاء معي بلا سبب، ليس لدي أعداء وإذا تظاهر أناس معيّنون بأنهم كذلك، فإنهم من الطيبة بحيث أنهم لم يؤذوني، كلما قرأت شيئاً كُتِب ضدي، لا أشترك في المشاعر فحسب، بل أشعر أن بإمكاني أنا أن أقوم بالمهمة أفضل بكثير منهم…
لم أعد أعتبر السعادة شيئاً بعيد المنال، كنت كذلك قبل زمن طويل، أما الآن فأعرف أنها قد تظهر في أي لحظة لكن يجب ألا أسعى إليها.

كتاب هوامش سيرة

الكاتب خورخي لويس بورخيس

ترجمة سنان أنطون