هذا معجم سمَّـاه مؤلِّفـه «معجم الروايـة»، ولو سمَّـاه «المعجم الموسـوعي للرواية» لَما كان مبالِغاً البتَّة؛ فهو ليس من نوع المعاجم الوجيزة التي تكتفي بالتعريف بكـلِّ مدخـل أو مـادَّة بسطر أو اثنين، بل يجـد القـارئ فيـه سلسلة مقالات تُعنى كلُّ واحدة منها بمادَّة محدَّدة تنصبُّ على أحد مكوِّنات الجنس الروائيِّ وممثِّليه البارزين ومراحل تطوُّره، وعلى مُعطيات أساسيَّة من تاريخه كلِّه. وتتَّسم المقالات بترابطها الشديد، بعضها يحيل على بعضٍ، وتغتني كل مقالة بالأخرى وإليها تضيف. هكذا يقدِّم المعجمُ فنَّ الرواية في امتداده التاريخيِّ واتِّساعه المعرفيِّ، بدءاً ببذوره الأولى المنبثَّة في الملاحم والحكايات والقصص المنظومة شِعراً والخرافات والأمثال، ويعرض تطـوُّرَ هذا الجنـس الأدبـيِّ وما شهده من توسُّـع هائـل اسـتطاعت الروايـة بفضلـه أن تسـتوعب أدوات الشِّـعر والتاريـخ والتحليـل وغيرهـا، وتسثمرها استثماراً شديدَ الخصوبة.

كتاب معجم الرواية

الكاتب ايف ستالوني

ترجمة  محمد ايت ميهوب