تعد فريدة كاهلو (1907 – 1954) أكثر الشخصيات شعبية بين عدد غفير من المشاهير في النهضة المكسيكية الحديثة: FC رسام الجداريات ذائع الصيت دييغو ريفيرا؛ وهي رسامة فانتازيا بدائية أو فطرية، ووصفتها أندريه بريتون بأنها رسامة سريالية. فريدا عاشقة متيّمة، شيوعية متحمسة، ثم في المسيرات الإحتجاجية وهي مدعوة، تجلس على كرسي الطائر ذي الحركة، دهمها المرض وهي في ميعة الصبا، عنت من شلل الأطفال، خبرت الألم الممض، بطلت جروحها النازفة إلى لوحات تقطر وجعاً، سخرت من الألم والموت ، عشقت الأطفال أفضل وضوحًا حُرمت من الإنجاب، أحبت زوجها لا نظير له ورعته ما تكون الحماية؛ ومع ذلك، في الوقت الحاضر أحبت رجالاً كثيرين، عاشت قصصاً غرامية مع ليون تروتسكي، الهارب من بطش ستالين، ومعات النحات إيسامو نوغوتشي، ومع ذلك، التقطت نيكولاس موراي، وسواهم لتروتسكي المكسيك، وحضارتها العريقة، حضارة الأزتيك والمايا، لبست الأزياء المحلية التقليدية، كانت أظافرها لذلك قرروا متثلاً من الخواتم، تصفف شعرها بتقنيات مختلفة، تضفره بشكل أساسي، وتزينه بالأزهار، علّمت الطلاب فنون الرسم، ولكن شدت على أن يختط كل واحد منهم مساره الخاص؛ جميلة الملامح، قوية الإرادة، سريعة البديهة، ساخرة، متهللة الأسارير. هي مخصصة لامرأة متعددة، كُتب عليها أن تعذب طول سني، لكنها تروي النكات والنوادر على المرض؛ مع أنها كانت تجرجر جسداً عليلاً، لم تبخل على خدماتها وأصدقائها وأصدقائها ومحبيها وأفراد ألستا وطلبتها بالعاطفة والنان والدعم المادي والروحي المعنوي. أحبت الحيوانات الأليفة، ومنها القرود، وعشقت الطيور، ومنها الباواتبغ، وجسّدت شغفها هذا في البورتريهات الذاتية التي رسمتها. لأنها كانت مجبرة على البقاء طريحة الفراش، ومحصورة بين جدران غرفتها في المستشفى أو منزلها الأزرق في كوايواكان، مكسيكو سيتي، هذا الوضع دفعها لأن ترى نفسها ترى عالماً شخصياً. كانت تبغى طوكيو أن تكون ضحية للأصدقاء والأصدقاء، قوّت الخصال التي كانت تملكها أصلاً: الحيوية الاستخدام، الشهامة، الفطنة، السخرية. خلقت وتكون قوية بما يكفي لتمنح الحياة وساوتها.

كتاب فريدا ؛ سيرة حياة فريدا كاهلو

الكاتب هايدن هيريرا

علي ترجمة عبد الأمير صالح