هذا الكتاب هو استمرار لجهود المؤلفين في متابعة المراجعات الحديثة لـ DSM حيث يتم استخدام الترجمة في دراسات مقارنة بين المنهج الطبي والمنهج السيكومتري . وهذا هو الجزء الأول من ترجمتنا المستمدة من DSM-5-TR والترجمة المرفقة لـ DSM-5-TR هى ترجمة دقيقة إلى حد كبير للنص الأصلي ويسعدنا تقديمها للقارئ العربي، وهي آخر مراجعة لعام 2022 . ويسعدنا تلقي أي ملاحظات حول ترجمتنا، وكذلك يـسعدنا استخدامها في أي دراسات نفسية أو طبية وقد كتبت مقدمة عن اختلافات الأعراض بين الاضطرابات النفسية التي وردت في الجزء الأول خاصة الفصام والاكتئاب. ونحن نعتقد في ضرورة وجود مرونة في إجراءات القياس بحيث تعطي أهمية للجوانب الكيفية في القياس مثل الملاحظة أثناء القياس وضرورة أخذ رأى أهل المريض في أثناء عملية التشخيص، وليس فقط الاعتماد على المقاييس بطريقة روتينية.

الجزءالثاني من كتاب تشخيص الاضطرابات النفسية مستمد من الصورة المعدلة DSM-5-TR يعتبر أحد المراجع الأساسية في علم النفس الإكلينيكي ويغطي الجزء الثاني كل من الاضطرابات النمائية العصبية واضطرابات تعاطي المخدرات والاضطرابات الانشقاقية واضطرابات التغذية والأكل والاضطرابات الجسمية واضرابات النوم والاضطرابات الجنسية والاضطرابات العصبية المعرفية وهذا الكتاب هو أفضل ترجمة متاحة لمحكات تشخيص الاضطرابات النفسية كما وردت في DSM-5-TR، وللاستفادة يجب الحصول على كلا الجزأين معاً فهما يغطيان كل الاضطرابات النفسية كما وردت في DSM-5-TR.

كتاب تشخيص الاضطرابات النفسية مستمد من الصورة المعدلة DSM-5-TR – 2/1

الكاتب محمد أحمد شلبي – محمد إبراهيم الدسوقي – زيزي السيد إبراهيم