العولمة، كما تصورها المعرفة التقليدية، هي تنافس بين الدول: أميركا ضد تشيلي أو الصين أو أوروبا. لكنها، في عصرنا، تربط الأغنياء وأصحاب النفوذ المصالح والاهتمامات المشتركة بنظرائهم في أمم أخرى أكثر مما تشدهم روابط الوطنية إلى أبناء جلدتهم الذين يكسبون رزقهم.