لقد اختارت مؤلِّفة هذا الكتاب 100 استشهاد من كبار الفلاسفة العالميين يمتدّ تاريخهم الطويل من القرن العاشر قبل الميلاد إلى يومنا هذا. فهي استقَت هذه الأقوال والحكم من اليونان، وإيطاليا، وفرنسا، وشتوتغارت، وقُرْطبة. بعضها معروف جيدًا، وبعضها الآخَر أقلّ شيوعًا، لأنّ مؤلِّفيها لا يُقرؤون كثيرًا أو لا يُدرَسون بشكلٍ كافٍ. إنَّ الكثير من هذه الاستشهادات مدهشٌ ومُبدع، وبعضها الآخر غريب واستفزازيٌّ، ولكن كلّها جميلة وذات أسلوب خاصّ. وهي تَشهَد على أنّ الفلسفة مثلها كمثل «الأوبرا»، على حدِّ تعبير “جيل دولوز”، تمثل عالمًا قائمً بذاته، نسمع فيه أنغام العقل والعاطفة والفن وبالطبع إبداعات اللغة.

ينبع الغرَضُ من تعليقات المؤلِّفة على هذه الاستشهادات من قناعتها بأنَّ الفلسفة تَسعى باستمرار إلى أن تُعبّر عن نفسها ببساطة. فليس من العدل أن تُقارِن بين الفلسفة والحياة عن طريق إنكار قُدْرة الأولى على احتضان الواقع المتنوِّع، أو المؤلم، أو المبهِج، أيْ بكل بساطة الواقع الملموس الذي تختصُّ به الثانيةُ: أي الحياة. فعلى قدْرِ ما توجد فلسفةٌ في الحياة توجد حياةٌ في الفلسفة. إذ يجب الإقرارُ فقط بأنَّ الملموس ليس هو الأكثر عُمقًا، وأنّ هناك من اليَقِينيَّات في تجريدات الميتافيزيقا أكثر ممَّا يوجد منها فيما يُسمَّى بالحقائق غير القابلة للدَّحْض. وما عادت توجد أشياءُ على الأرض أو في السماء إلَّا وخضعت لتصبح موضوعَ تفكير في الفلسفة.

كتاب 100 استشهاد في الفلسفة

الكاتب لورانس دفيلاير

ترجمة فايز بن علي كفافي الشهري