“يتحدث كثيرون عن فن الحكم، لكن الذين يفهمونه قلائل، ودنيس روس هو أحد أبرز من مارس فن الحكم، وها هو يكتب عنه، إنه يوضح خفايا بعض النماذج الجيدة والسيئة من ممارسات فن الحكم في الماضي، ويقدم دليلاً رائعاً حول كيفية استخدام وسائله وأدواته، والأهم من ذلك هو أنه يدرسه بنظرة استشرافية ليبين ما ينبغي عمله حيال التحديات القائمة مثل النزاع الإسرائيلي-الفلسطيني والأسلحة النووية الإيرانية. إنه كتاب يظهر في أوانه وفي وقت أحوج ما نكون فيه إليه”. * بيل كلينتون

“فن الحكم كتاب غني بالمعلومات عن مشاكل العالم والعقبات أمام السياسة الخارجية الأميركية، ودنيس روس يعطي فيه “وصفة” منعشة لتجديد قيادة أميركا. إنه كتاب رائع يظهر في الوقت المناسب”. * مادلين أولبرايت – وزيرة الخارجية الأميركية السابقة

“لقد كان دنيس روس، على مدى السنوات العشرين السابقة، إما مشاركاً وإما قريباً من الأحداث الرئيسية في سياسة أميركا الخارجية، وبذلك يوفر كتابه نافذة على تاريخنا الحديث ودليلاً عملياً إلى كيفية توظيف نفوذ أميركا المتعدد الوجوه لتحقيق أهدافنا ومصالحنا. وسواء أكان قارىء الكتاب متخصصاً أم قارئاً عادياً يحاول أن يفهم موضع أميركا الخاص بالنسبة للشؤون العالمية فإنه سيجد ضالته في ما يحويه من تحليلات ثاقبة”. * روبرت زيليك – الممثل التجاري الأميركي ونائب وزير الخارجية سابقا

“مع تصاعد الإرهاب في عصر العولمة، ازدادت أهمية فن الحكم أكثر من ذي قبل، غير أن أميركا، على ما يبدو، فقدت مهارتها الدبلوماسية. والمؤلف دنيس روس هو أحد أبرز المفاوضين الأميركيين وأكثرهم تفرغاً لهذا العمل، وقد أعطانا كتابا نحتاجه اليوم”. * والتر إيزاكسون – رئيس معهد أسبن ومؤلف كتاب “Einstein: His Life and Universe”

“يذكرنا دنيس روس، بشكل مقنع، أن علينا في السياسة الخارجية، أن نعرف ماذا نريد، لكن المهم أن نعرف كيف نحقق ما نريده. وهو يقدم دليلاً عملياً، صادراً عن خبرة، لكيفية مواجهة التحديات الخطيرة التي تعترضنا اليوم”. * جورج ميتشل – الرئيس السابق للأكثرية في مجلس الشيوخ والمستشار الخاص للرئيس كلينتون بشأن إيرلندا الشمالية

“دنيس روس هو أحد أبرز الأميركيين الذين مارسوا فن الحكم، وقد سبك في كتابه معرفته ومهاراته التي وظفها في الإدارتين الجمهورية والديمقراطية. كما عرض أسلوب الحكم كما يجب أن يكون إذا أردنا أن نستعيد قوة نفوذ أميركا ومكانتها في العالم”. * جوزف ناي – أستاذ شرف جامعي جامعة هارفرد ومؤلف كتاب soft power: The Means to Success in World Politics “القوة الناعمة: وسيلة النجاح في السياسة العالمية”

“سواء وافقنا دنيس روس على كل أرائه أم لا، فإن هذا كتاب يحتاج إلى قراءته كل صانعي السياسة أو من يطمحون لأن يصبحوا صانعي سياسة”. * برنت سكوكروفت – مستشار الأمن القومي السابق في إدارة جورج بوش الأب

كتاب فن الحكم ؛ كيف تستعيد أميركا مكانتها في العالم

الكاتب دنيس روس

ترجمة هاني تابري