صدر حديثاً عن دار المدى كتاب “دكاكين القرفة” للكاتب البولندي “برونو شولتز”، ترجمة وتقديم هاتف جنابي. في الكتاب يفتح برونو باباً على طفولته التي تتحول فيها المدينة إلى كون أسطوري نابض بالحياة. الأزقة، والدكاكين، والأب، والأشياء اليومية، كلها تستعيد سحرها الأول وتغدو كائنات حية داخل الذاكرة. يضع الكتاب القارئ أمام تجربة أدبية نادرة حيث تصبح اللغة نفسها عالماً بديلاً للحياة. نص تأثر به أكبر كتاب العالم مثل ماركيز وبورخيس.

رواية دكاكين القرفة

الكاتب برونو شولتز

ترجمة هاتف جنابي