كتاب (دفن روجر مالفن وقصص إنكليزية أخرى)

تجميع مترجم إلى العربية لقصص قصيرة عالمية، وتحديدًا من الأدب الإنكليزي والأمريكي الكلاسيكي.

القصة الأشهر في المجموعة: “دفن روجر مالفن” (Roger Malvin’s Burial)

كتبها الأديب الأمريكي ناثانيال هوثورن (Nathaniel Hawthorne) عام 1832.

تصنَّف ضمن قصصه القصيرة الأولى التي تميزت بالرمزية الثقيلة والأسلوب المظلم.

تتناول القصة ثيمة الذنب وتأنيب الضمير:

تحكي عن شابين جُرحا في معركة ضد الهنود الحمر (معركة لوفيل الشهيرة 1725).

أحدهما، روجر مالفن، يحتضر في الغابة. يطلب من رفيقه أن يتركه ويمضي ليطلب المساعدة، وأن يدفنه لاحقًا.

لكن الشاب ينجو ويعود للحياة الطبيعية دون أن يفي بوعده.

يطارده الإحساس بالذنب لسنوات طويلة، ويظل يشعر بأن حياته مشؤومة بسبب ذلك الوعد المكسور.

تأتي الذروة المأساوية حين يجد نفسه بعد سنوات أمام مصير مأساوي يرتبط مباشرةً بذلك الذنب القديم.

من أبرز الأمثلة على الأدب “القوطي” الأمريكي المبكر.

تركز على الجانب النفسي العميق (صراع الضمير، الخيانة، العجز أمام القدر).

تكشف عن أسلوب هوثورن في المزج بين التاريخ الأمريكي والرمزية الأخلاقية.

رواية دفن روجر مالفن وقصص إنكليزية أخرى

الكاتب مجموعة مؤلفين