نُفِثَتْ خواطر باسكال التي جاء بها للدفاع عن الدين، هي بُعَيْدُةٌ عن المعتَقدات العامة والقديمة، فقد خَطّها باسكال لنفسه على أمل أن يجعل منها نواةً لأضخم مؤلفٍ في التاريخ. لما رآه من عزوف الناس عن الإيمان ويأسهم، جعله يفكّر في بحث غايةٍ تليق بما يملك من عقلٍ وتفكيرٍ، وإذا به يخرج أفكاره العجيبة على هيئة مجموعة من الأوراق المبعثرة هنا وهناك. جمّع الناس هذه الأوراق وحاولوا تسلسلها وتنظيمها، وأصبحت هذه الخواطر تشكل مصنفًا ضخمًا لأفكار جديدة وغريبة. ومع ذلك، فإن هذه الأفكار مبهمةٌ وغامضةٌ، والناس مذهولون أمامها ولديهم احترامٌ كبيرٌ لباسكال، ولا يجرؤون على تغيير ما هو مكتوب فيها خوفًا من الإساءة إلى عقل باسكال العبقري، الذي أخرج هذه الأفكار الخلاّقة والغامضة. لقد كانت هذه الأفكار معالمًا خيرةً تشرفَ على عوالم العِلم اللا نهائية، حدَّدها الخالق العزيز، وعليه دعا الإنسان إلى الإيمان به سبحانه، وأخبره بأن يكتفي بما يملك من المعرفة والفهم.

كتاب خواطر ؛ سمات في الفكر والأسلوب والخلقيات والمعتقد

الكاتب بليز باسكال

ترجمة إدوار البستاني