يتناول هذا الكتاب فترة طويلة من تاريخ الهند، وهي تمثل بداية التحوّل من العهود القديمة إلى مرحلة ما قبل عهد الاستعمار؛ وتمتد هذه الفترة من عام 600 وحتى 1750. ويتمحور الكتاب حول الهند في العصور الوسطى، باعتبار هذه الفترة أهم مرحلة جوهرية مليئة بالأحداث المهمة، التي أدّت دوراً بارزاً في صياغة وتشكيل التأريخ الثقافي والسياسي للهند. وتتميز هذه الفترة بتعدد الدويلات والممالك والإمبراطوريات، وانتشار التحضر والمدنية. كما تعرضت الهند خلالها إلى الغزو الأجنبي وشهدت تطوراً ونمواً في مجالات العلوم والتقنيات، وحققت العديد من الإنجازات في مجال الآداب والفنون والفلسفة، وكل ذلك ساهم في تدعيم شبه القارة الهندية وتحديد هويتها الثقافية.

وبشكل عام، فإن الكتاب يتناول الجوانب التي تُدرج عادةً ضمن الثقافة، مثل التنظيم السياسي والدين والفنون والتعليم، كما أنه يركز في الكيانات الاجتماعية والاقتصاد والتكنولوجيا التي غالباً ما تلقى اهتماماً وتغطيةً ضئيلة جداً وغير كافية في الدراسات التقليدية.

وقد اعتمد مؤلف الكتاب على المصادر المتوفرة، من خلال السجلات والوثائق التأريخية وروايات وقصص الرحالة المحليين والأوروبيين، كما وردت في الوثائق التجارية الأوروبية. 

كتاب الهند في العصور الوسطى

الكاتب عرفان حبيب

ترجمة أحمد العباسي