الصرخة الصامتة – كنزابورو أوي  دور أحداثها حول الشقيقين “تاكاشي وميتسو” فهما اللذان يعودان من طوكيو إلى قرية طفولتهما، ويقودهما بيع منزل الأسرة إلى مواجهة مع تاريخ أسرتهما، وتخفق محاولتهما للخلاص من تأثير المدينة حين يدرك كلاهما أن مجسات المدينة تمتد إلى كل شيء فى الريف، بل إلى علاقتهما ذاتها.

رواية رائعة حقا شيقة ومثيرة للذهن وللعواطف، تجذب عاطفتك وتسرق مشاعرك، تقتحمك وتسيطر على كيانك حتى تنهي آخر كلماتها. وكأنها الرواية الأنسب لحالتك النفسية والمزاجية، رواية تدخلنا في جو ميتافيزيقي لذيذ.

مميزة بسردها السلس ولغتها الواضحة كما أن أسلوب سردها المميز ساهم في تكوين حبكة قوية زادت من عنصر التشويق والإثارة بالرواية.

رواية الصرخة الصامتة

الكاتب كينزابورو أوي

ترجمة سعدي يوسف