إن ما يعين طرافة الموقف النيتشوي وأهميته إزاء مسألة الأسلوب يكمن في تلك العلاقة الضرورية التي يعقدها بين الأسلوبي والشخصي، علاقة نتبين معها أن مقام الأسلوب بالنسبة إلى النص وصاحبه كمقام “الختم” و”اللون” بالنسبة إلى الصوت وذلك على اعتبار أن الأسلوب يظل بمثابة الصدى أو الرجع الذي يعكس ما يحدثه الفعل الجسدي استجابة لمقتضيات الحياة فيه. من هذا المنطلق يكون الأسلوب في تقدير نيتشه شأنا شخصيا صرفا وعلامة على القدرة والفرادة، ولكن تقدير الأساس الشخصي للأسلوب لا يستوفى في تعيين مستوى الفرادة بل يتجاوز ذلك نحو الربط الضروري بين طبيعة الأسلوب وطبيعة الباثوس أو الحالة الجسدية التي يعبر عنها عبر العلامات والحركات وحسب نسقيتها وإيقاعها.

* د. منصف الوسلاتي

كتاب التفلسف شأنا شخصيا

الكاتب منصف الوسلاتي