«أنا عضو في الطبقة البرجوازية، أشعر بانتمائي إليها، وقد نشأت على آرائها ومُثلها»، كتب ماكس فيبر عام 1895. من يستطيع اليوم أن يكرر هذه الكلمات؟

هكذا تبدأ دراسة فرانكو موريتي عن البرجوازي في الأدب الأوروبي الحديث، حيث تتشابك مجموعة من البورتريهات الفردية مع تحليل كلمات مفتاحية محددة -مثل «النافع» و«الجاد»، «الكفاءة»، «النفوذ»، «الراحة»، «روبا»- إلى جانب تتبع التحولات الشكلية التي طرأت على وسيط النثر. يرسم الكتاب مسار صعود الثقافة البرجوازية وأفولها، مستكشفًا أسباب هشاشتها التاريخية، وباحثًا عن بذور إخفاقاتها الكامنة.

كتاب البرجوازي ؛ بين التاريخ والأدب

الكاتب فرانكو موريتي

ترجمة مهيار ديب