في هذا الكتاب الساحر يقدم لنا أورهان باموق التاريخ الثري لهذه المدينة، مستعينًا بذكرياته وبذكريات هؤلاء الذين سبقوه؛ فكتبوا ورسموا وصوَّروا وأرَّخوا لمراحل حياة إسطنبول. البحث الذي أجراه باموق ليكتب هذا الكتاب دقيق ومفصَّل، فيقدِّم لنا بانوراما شاملة تمتزج فيها الاقتباسات من المراجع مع سرد المؤلف السَّلِس. في تصويره للمدينة يحكي باموق قصة حياته وتاريخ أسرته، بأسلوب غني بالشجن. يضفر باموق تاريخه الشخصي مع انطباعاته عن المدينة وتراثها، ويُهدينا عملًا مفعمًا بحبه لإسطنبول، والذي أصبح من أهم أعمال باموق وأرقى ما كُتب عن هذه المدينة.

كتاب إسطنبول ؛ الذكريات والمدينة

الكاتب أورهان باموق

ترجمة عبدالقادر عبداللي