“يمكن وصف هذا الكتاب بأنه مزيجٌ من السيرة الذاتية والمخطَّط لتطوير الذات. أهم ما يحققه هو بناء الثقة انطلاقًا من التماسك العقليِّ، وتكريس فكرة أن ثقتك بنفسك وإدراكك لما يدور حولك، والقدرة على قراءته وتفسيره على النحو الصحيح، هي العوامل التي تجعل منك “مقاومًا للرصاص”.

هذا يتلخَّص بالقدرة على مواجهة التحديات واكتساب المعرفة اللازمة لتقليل الخسائر التي يتكبدها المرء في حياتنا المعاصرة، سواء على المستوى الشخصي أو العملي.

كما تنطلق المؤلفة، وهي الخبيرة في شؤون الأمن والحماية الشخصية، من فكرة مفادها أن معرفتك لقدراتك الداخلية وتعاملك الواعي مع مخاوفك، هي الأساس الذي يمكنك الانطلاق منه للتعامل مع الظروف الاجتماعية المحيطة والتحكم في علاقاتك، محققًا بذلك الأفكار الرئيسة في الكتاب: حماية نفسك، قراءة الآخرين والتأثير فيهم. ”

كتاب أن تصبح مقاوما للرصاص

الكاتب إيفي بومبوراس

ترجمة فادي الطويل