إن التحقيقات والاعتقالات والترحيلات، كانت كلها مصمّمة بهدف تدمير الأسرى تدميراً سيكولوجيًّا، بحيث يصبحون عندما يُفرَج عنهم، مِطواعين، لا يجدون حرجاً في التخلّي عن النضال نصرةً لحقوقهم. لكن حسابات السجّانين هذه كانت ولا تزال حسابات سيئة جداً، لشدّة ما كانوا مخطئين فيها. فبالنسبة إليّ، كما بالنسبة إلى العديد من رفاقي، أصبح ليَ السجن تحدّياً: فكلما حاولوا إخضاعي، استجمعت قواي وركّزتها، وبقيت وفيًّا لقناعاتي لا أبدّلها.

وُلد صلاح حمّوري عام 1985 في القدس، وهو فلسطيني يحمل الجنسية الفرنسية. قضى أكثر من عشر سنوات في السجون الإسرائيلية، حيث أدين ظلماً بدايةً من قبل محكمة عسكرية، ثم اعتُقل لاحقاً تحت نظام الاعتقال الإداري (من دون توجيه تهمة أو محاكمة). في ديسمبر/ كانون الأول 2022، وقّعت الحكومة الإسرائيلية أمر ترحيله إلى فرنسا، في سابقة مثيرة للقلق. وفي هذا السرد المؤثر، يروي حياة الأسرى الفلسطينيين في السجون، ويؤكد على أهمية التضامن الدولي من أجل نيلهم حريتهم.

كتاب أسير من القدس ؛ يوميات معتقل سياسي في فلسطين المحتلة

الكاتب صلاح حمّوري

ترجمة رلى ذبيان