تتركز أهمية كتاب “أخبار الصين والهند” في أنه من أوائل  الكتب التي استفادت مما وصلت إليه خبرات الملاحين العرب في المحيط الهندي حتى القرن الثالث الهجري (التاسع الميلادي)، وأعادت فأفادت كمرشد بحري لهؤلاء الملاحين فهو يقدم لنا صورة عن الطرق البحرية التي سلكها العرب حتى ذلك الوقت في المحيط الهندي: غرباً حتى ساحل إفريقيا الشرقي، وشرقاً حتى ميناء كانتون في الصين، وبفضل الصداقة المتبادلة التي نشأت بينه وبين أدبينا يوسف الشاروني، فقد استطاع أن يقدمه للقارئ المعاصر بدراسة ممتعة، وبما أضافه من كشافات وهوامش شارحة إنه كتاب

كتاب أخبار الصين والهند لسليمان التاجر وأبي حسن السيرفي (القرن الثالث الهجري – التاسع الميلادي)

الكاتب يوسف الشاروني