في عام 1949، تجتمع أربع نساء صينيات مهاجرات حديثًا إلى سان فرانسيسكو حول طاولة الماه جونغ، هاربات من ماضٍ مثقل بالخسارات، وباحثات عن بداية جديدة. من هذه اللقاءات يولد «نادي بهجة الحظ»، مساحة للذاكرة والبوح واستعادة ما فُقد بين الوطن القديم والحياة الجديدة. بأسلوب دافئ وشفاف، تنسج إيمي تان حكايات الأمهات وبناتهن، حيث تتقاطع تجارب الألم والنجاة مع صدام الأجيال واختلاف الثقافات. ترى البنات أن ماضي الأمهات عبء لا يعنيهن، بينما تخشى الأمهات أن تضيع حكمة التجربة في عالم لا يشبه ما عرفنه. رواية إنسانية عميقة عن الفقد والهوية، وعن الحب الذي يرمم سوء الفهم ويمنح فرصة للمصالحة عبر الزمن.

رواية نادي بهجة الحظ

الكاتب إيمي تان

ترجمة إيناس التركي