كتبت أسفار العهد الجديد بوصفها تلبية راعوية لأوضاع واقعية. فهذه المقدمة لا تولي فقط اهتماما خاصا للبعد التاريخي والاجتماعي والحضاري والبلاغي لتلك الظروف الراعوية القديمة فحسب، بل تقدم أيضا التوجيهات بأسلوب تفسيري للقارئ في هذه الأيام. وكذلك تستخلص مضامين هامة لتكوين الخدمة المعاصرة، وهذه المقدمة تضع معيارا جديدا لأسلوبها، بحيث تجعل المتطرفين يرحبون بها، ولا سيما أولئك الذين يعتقدون أنه حين تتطرق المسألة للتدريب على الخدمة، فإن العهد الجديد يجب أن يقدم مادة أساسية في مجالي الدراسة والخدمة.

“إن هذا الكتيب المختصر الذي يتناول كتابات العهد الجديد سيبين أنه مصدر قيم في التعليم والدراسة. فأسلوبه مشوق وموضوعي، ويتضمن قسمًا خاصًا يتعلق بتطبيق العلم في الخدمة، وهي ميزة قلما تَرِد في كتب قيمة كهذه… وخلاصة القول، إن هذا المجلد يشق لنفسه طريقا مميزا في سوق مكتظ وسيرحب به كل تلميذ مجتهد وكل راع متبصر عافاك الله!”. * رالف به مارتن – كلية فولر للاهوت

“يوافينا ديفيد ده سيلفا بمقدمة للعهد الجديد موثوقة ومدققة تزخر إفادة، من شأنها أن تخول الدارس معرفة الأهمية التاريخية والروحية لهذه الكتابات في أوساط أهل الإيمان…. يتميز أسلوب الكاتب بالوضوح والتشويق، ويتضمن مواد هامة بحيث يتمنى التلميذ أن يقتني الكتاب ويحتفظ به، كمرجع يعود إليه باستمرار حتى بعد فترة من انتهاء الحلقة الدراسية!”. * مارك الان باول – كلية الثالوث اللوثرية

“إن هذه المقدمة المميزة تلبي حاجة خاصة، ولا سيما للاهوتيين المعنيين بكيفية إيجاد علاقة بين دراساتهم الأكاديمية للعهد الجديد وخدمتهم، يتمتع ديفيد ده سيلفا بمعرفة واسعة لأسفار العهد الجديد وخلفيته التاريخية، ثم إنه متضلع من دراسة نصه بالشكل التقليدي والمعاصر (بما في ذلك الدراسة البلاغية والأدبية والاجتماعية). إن اهتمامه في الخدمة العملية هو ميزة فريدة وقيمة. كما أن مهارته الواسعة في ما يتعلق بالمراجع القديمة، والتي تكشفت في كتاباته السابقة، تجعل منه رائدًا جديرا في هذا المجال”. * كريغ س. كينير – كلية بالمر

ديفيد ده سيلفا هو أستاذ في دراسات العهد الجديد وفي اللغة اليونانية في كلية آشلاند اللاهوتية في أوهايو، لديه كتب عدة، منها، “الشرف، الرعاية، القرابة والطهارة: إطلاق ثقافة العهد الجديد”، “تقديم الأبوكريفا”، “المثابرة في الشكر: تفسير اجتماعي – بلاغي حول الرسالة إلى العبرانيين”.

كتاب مقدمة للعهد الجديد ؛ القرائن، المنهجيات، وتكوين الخدمة 2/1

الكاتب ديفيد أ. ده سيلفا

ترجمة بيار فرنسيس