«مقولة الكتاب الرئيسية أنه لا ينبغي الانتظار دوماً حتى تجتمع كافة الظروف الثورية للقيام بالثورة، إذ يمكن للبؤرة الثورية أن تفجر هذه الظروف، كما يمكن للقوى الشعبية أن تكسب حرباً ضد الجيش النظامي… والظفر المسلح الذي أحرزه الشعب الكوبي لخير برهان على أن الشعوب تستطيع بالغوار أن تتحرر من كل قيودها، وأن تنتصر على كل المعوقات والصعوبات التي تعترضها وأن تزيل كافة الاختلالات من طريقها… لقد جسد «تشي» هذه الثوابت والمسلمات بكثير من المصداقية، فكان المثل والرمز وما زال المعلم…»ز

كتاب مبادئ حرب الغوار

الكاتب غيفارا

ترجمة فؤاد أيوب – علي الطود