كتاب “مأزق المهندس سيسموندي: قصص طويلة” هو عمل أدبي يضم مجموعة من القصص التي تتناول مواقف إنسانية وفكرية مركبة، كتبها الأديب الإيطالي إيتالو كالفينو، أحد أبرز كتّاب القرن العشرين وأكثرهم تجديدًا في فن السرد. في هذا الكتاب، يجمع كالفينو بين التأملات الفلسفية والسرد القصصي في حكايات تتراوح بين الواقعية والخيال الرمزي، حيث يظهر المهندس سيسموندي كشخصية مثقفة تعيش حالة من الصراع بين العقلانية الصارمة والواقع المليء بالتناقضات. تسعى القصص إلى طرح أسئلة حول العلم والتقنية، حدود المعرفة، العلاقات الإنسانية، والبحث عن المعنى وسط عالم متغير. أسلوب كالفينو يتميز بالعمق والبساطة في آنٍ واحد، فهو يقدّم قصصًا تحمل طابعًا فكريًا لكنها مكتوبة بلغة سلسة مليئة بالصور الرمزية والإيحاءات الأدبية، مما يجعلها قابلة لقراءات متعددة. الكتاب يندرج ضمن أعمال كالفينو التي تستكشف حدود السرد التقليدي، وتدعونا للتفكير في المأزق الوجودي للإنسان المعاصر، تمامًا كما يعيشه “المهندس سيسموندي”.

رواية مأزق المهندس سيسموندي

الكاتب فرناندو سورينتينو

ترجمة عبد ﷲ محمد الطيب