إن مدار هذا السفر على فلسفة الدين الإسلامية، وقد ضم بين دفتيه جملة من البحوث كتبت على مقتضى النظر الفلسفي التحليلي، ويستهل بمباحث منهجية في الصلة بين تاريخ الفلسفة الإسلامية والفلسفة التحليلية المعاصرة، ثم يعقب بتفحص فلسفي لطائفة من المعتقدات الإسلامية؛ منها ما هو خاص بالإسلام وحده، ومنها ما هو مشترك مع سائر الأديان. وتشتمل الفصول على ضروب شتى من المسائل من وجود الله وصفاته إلى المناظرات في مسألة العلم والدين. وأما مؤلفوه، فجلهم من الباحثين المسلمين، يبحثون المسائل الفلسفية المتعلقة بالإسلام الذي يدينون به، مُبْدين بذلك تصورات من الداخل الإسلامي لم يكن يُلتفت إليها في فلسفة الدين التحليلية. وإن هذا لزاد نفيس للعلماء وطلاب الفلسفة وعلم الكلام وسائر الدراسات الدينية.

كتاب فلسفة الدين في الفكر الإسلامي ؛ مقالات من المنظور التحليلي

الكاتب محمد صالح زارعبور

ترجمة محمد سيد سلامة