هذا الكتاب من أفضل وأرقى وأحسن الكتب في مجال الكتابة للسينما، وهي فن وأدب عال، وهي سيناريو سياسي أخلاقي فلسفي من الكتب التي لابد أن تقتني وتدرس بتمعن، والحرف السينمائية فيها عالية علواً كبيراً، وسارتر كما هو كاتب مسرحي وكاتب فلسفي، فهو كاتب قصة، وأدبه من الآداب العالية Sublime، وهذا العلو يتمثل في سيناريو فيلم تاريخ حياة طاغية وعنوانه I’Engranage أي الاشتباك، ولكنني غيرت الاسم إلى موضوع السيناريو نفسه، فهو عن حياة طاغية، بدأ مناضلاً إلى أن انتصرت الثورة وتبوأ الحكم، فتحول من أجل المنصب والحياة المرفهة إلى عميل للاستعمار الأمريكي، غير أن بلاده لا تعدم الأبطال، ومثلما أخرجته بطلاً في يوم من الأيام، فإن آخرين يتخرجون بحكم الأحداث، وأثناء ذلك تكون الاشتباكات والتداخلات والارتباطات، وما نسميه الآن باسم الثورة الخلاقة، وهي خلاقة بمعنى ولادة، والشعوب لا تموت، والطغيان دائماً إلى زوال ونهاية، إن عاجلاً أو آجلاً، كما هو الآن في بلادنا العربية والإسلامية، وفي مصر الآن.

كتاب تاريخ حياة طاغية

الكاتب جان بول سارتر

ترجمة عبد المنعم الحفني