حوصرت الثورة الإسلامیة إبّان توهجها بعدد کبیر من التهم الجاهزة والأفکار المعلّبة، و کادت أن تسقط من عیون المتعاطفین قبل أن تستشهد علی أیدی الأعداء والمتضرّرین، فکان لا بدّ من العمل علی جبهة الإعلام و تصحیح الصورة، بالتوازی مع العمل علی أرض الواقع. وقد أدّی الإمام الخمینیّ أثناء وجوده فی إیران و بعد نفیه، و بعید انتصار الثورة بقلیل قسطا وافرا من هذه المهمّة الحیویّة للثورة. فکانت له إطلالات علی عدد کبیر جدّا من وسائل الإعلام العالمیّة، تهدف کلّها إلی توضیح صورة الواقع وفضح جرائم النظام السابق، و توضیح صورة الثورة إبّان وقوعها و بعد انتصارها. وهذه المجموعة المرتّبة بحسب التسلسل التّاریخیّ، لهي بحقّ مجموعة غنیّة من الوثائق التاریخیّة التی تکشف عن أمور عدّة فی وقت واحد، فهی من جهة تدافع عن الثورة و تصحّح صورتها التی سعی الکثیرون إلی تشویهها، ومن جهة أخری تکشف الأحادیث التی أدلی بها الإمام الخمینی عن الرؤیة التی یحملها، والطموحات التی کانت الثورة تسعی لتحقیقها سواء تحقّقت فعلا أم حالت دون تحقّقها عقبات.

كتاب بيان الثورة في مرآة الإعلام ؛ الأحادیث والبیانات الصحفیة للإمام الخمیني 2/1

إعداد رسول سعادتمند

ترجمة عباس صافي