هذا الكتاب هو أول عمل من أعمال جبران الإبداعية التي صدرت باللغة الإنجليزية..
وللوهلة الأولى، سيلمس القارئ روح التمرد التي تتلبس الكاتب وتدفعه للخروج على الكثير من الموروثات والتقاليد التي يراها رثة بالية. وهو في هذا يتقمص شخصية المجنون ليتحرر مما يكبله من قيود مجتمعية لينطلق في ثورة عارمة على تقاليد المجتمع وعاداته، وما يحفل به من تناقضات وما يعيشه من واقع بائس مرير، وما يحيط به من جور وتخلف وأمراض اجتماعية خطيرة، مجسدًا مرارة الخيبة والأسى التي يستشعرها قرارة نفسه.
كل ذلك في لغة مجازية وأسلوب تهكمي لاذع يحمل دلالات عميقة، يقرأها كل قارئ تبعا لثقافته ورؤيته ومفاهيمه.

في المجنون حكايات لاذعة التهكم تجسد مرارة الخيبة والنقمة على الخبث والجهل والتحجر، وقد جعل جبران بطله مجنوناً ليصبح فيه قول المثل السائر: “مجنون يحكي وعاقل يفهم” أو لأن المجنون على حد زعمه هو أول خطوة نحو التجرد، وهو يساعد في عرفه كما في عرف المدرسة السريالية، على إدراك ما وآراء نقاب العقل من أسرار. يتناول الكتاب موضوعاً واحداً، مشكلة الذات في علاقتها بنفسها وبالآخرين، بالكون وبالله، وهذا الموضوع اجتماعي وميتافيزيقي، والكتاب يمثل السائر على نفسه وعلى تقاليد مجتمعه وقيمه والمتحرر فيها، والكتاب أيضاً مجموعة أمثال ترمز إلى التحرر ونبذ التقاليد، والسمو الروحي والتوق إلى الكمال وذلك بلغة مبسطة تعتمد الدرامية المؤثرة والاستعارات والتشابيه الدقيقة الطريفة.

كتاب المجنون

الكاتب جبران خليل جبران

تقديم صلاح فضل

تحقيق عبد المرضي زكريا خالد