كتاب الطبقات الكبرى لابن سعد، ويعرف أيضًا بـ”طبقات ابن سعد”، هو من أهم كتب التراجم والسير في التراث الإسلامي. يتألف من عدة مجلدات، ويُعد أول موسوعة منهجية تناولت سِيَر الصحابة والتابعين وأهل العلم.

الكتاب من تأليف محمد بن سعد البغدادي (168–230 هـ)، أحد أبرز تلاميذ محمد بن عمر الواقدي، ويُعرف بـ”كاتب الواقدي”، وقد جمع فيه تراجم الطبقة النبوية، بدءًا بالنبي محمد صلى الله عليه وسلم، ثم الصحابة، ثم التابعين، ثم العلماء ممن جاء بعدهم، مرتبًا إياهم وفق طبقات زمنية.

المجلد الأول (1/9) يبدأ بسيرة النبي محمد بتفصيل وافٍ، ثم يستعرض تراجم كبار الصحابة من المهاجرين والأنصار، ويسرد أخبارهم، مشاركتهم في الغزوات، وأحاديثهم، وأدوارهم السياسية والاجتماعية، معتمدًا على روايات موثوقة في عصره.

الترجمة إلى اللاتينية قام بها المستشرق الألماني إدوارد ساخو (Eduard Sachau)، ضمن الجهود الغربية لدراسة التراث الإسلامي، وتُعد من أوائل الترجمات الأوروبية لهذا النوع من المصادر الإسلامية.

الكتاب مرجع رئيسي لدارسي التاريخ الإسلامي والحديث النبوي والسير، ويتميز بدقة الرواية، والاهتمام بالتوثيق، وغنى مادته التاريخية.

كتاب مرجع في علم التراجم وضع المجلد الأول والثاني منه في السيرة النبوية المطهرة، ومن كان يفتي بالمدينة ومن جمع القرآن الكريم، وبعد ذلك تكلم في تراجم الصحابة ومن بعدهم من التابعين وبعض الفقهاء والعلماء…

كتاب الطبقات الكبرى 9/1

الكاتب ابن سعد

ترجمة إدوار ساخو