يقدّم هذا الكتاب سردًا تاريخيًّا شاملًا حول العلاقات الأميركيّة الإيرانيّة منذ أكثر من ثلاثة قرون. 13 عامًا قضاها المؤرّخ جان قزوينيان بين أرشيفي الولايات المتحدة وإيران لتأليف هذا العمل الفريد. تتشابك المعلومات في الكتاب ضمن سردٍ توثيقيٍّ تحليليٍّ أكاديميّ، قدّمه المؤلف بأسلوبٍ قصصيٍّ سلس، وبنبرةٍ منحازةٍ للقصة الصحيحة من التاريخ المعقّد بين البلدين، منذ كانت الولايات المتحدة في بداية صعودها، وكانت إيران امتدادًا جديدًا للإمبراطورية الفارسيّة.

كتاب أميركا وإيران – الرسائل والمدافع ؛ 300 عام من العلاقات المعقدة

الكاتب جان قزوينيان

ترجمة عمر فتحي