يضم هذا المجلدات النصوص الأربع والثلاثين المعروفة للخطابات العمومية التي ألقاها ألبير كامو، والتي اختمت بالتدوين الذي لم يُنشر لكلمته خلال عشاء الرابطة الجزائرية في 13 تشرين الثاني 1958 في باريس. من محاضرة إلى أخرى، يشخص الكاتب حال “أزمة الإنسان”، ويصر على أن يمنح من جديد صوتًا وكرامة لأولئك الذين حرموا منهما خلال نصف قرن من الصخب والغضب. الحضارة هي المقصود بالحديث هنا.

بالنسبة لألبير كامو، هناك مهنة للإنسان، تقاس حسب قدرة كل فرد، والتي تتجلى في الوقوف بوجه محن العالم بغية الحد من المعاناة منها. وقد لا يعرف الكاتب التخلص لا من هذا العلم ولا من هذا الشرف: “كان ألبير كامو يكتب في مدوناته: أفصل الناس الملتزمين بالآداب الملتزمة. إن تسلحه بالشجاعة في حياته وبالموهبة في أعماله هو أمر ليس بالقليل”.

كتاب ألبير كامو ؛ محاضرات وخطابات 1936 – 1958

الكاتب ألبير كامو

ترجمة حسين صديق