أطلس رجل يتوخى الدقة – كريستوف رانسماير يمتاز هذا الكتاب الأدبي للكاتب النمساوي كريستوف رانسماير بأنه فريد النوع في نموذجيته الأدبية ومحتواه وأسلوبه. جاء الكتاب في سبعين نص/ قصة جرت أحداثها عبر القارات في أزمنة مختلفة، وفي أجواء وجدانية ونفسية رمت بظلالها على تلك القصص. يقدم رانسماير في هذا الكتاب، كونه أطلس رجل يتوخى الدقة – كريستوف رانسماير يمتاز هذا الكتاب الأدبي للكاتب النمساوي كريستوف رانسماير بأنه فريد النوع في نموذجيته الأدبية ومحتواه وأسلوبه. جاء الكتاب في سبعين نص/ قصة جرت أحداثها عبر القارات في أزمنة مختلفة، وفي أجواء وجدانية ونفسية رمت بظلالها على تلك القصص. يقدم رانسماير في هذا الكتاب، كونه شاهد على الحدث وقد عاشه بنفسه، خارطة نصية بصور أدبية تتحدث عن الحياة والموت، عن الحظ والقدر في حياة الإنسان، تثير حب القارئ بمتابعة القراءة. إنها نصوص أدبية جرت أحداثها في أماكن عديدة على هذه الأرض، قريبة أحياناً وبعيدة أحياناً أخرى، لكنها دائماً قريبة من القارئ. إنه عمل أدبي ربما يكون الوحيد من نوعه في اللغة الألمانية.

كتاب أطلس ؛ رجل يتوخي الدقة

الكاتب كريستوف رانسماير

ترجمة نبيل الحفار