في كتابه هذا، يفسر هوسرل الأزمة التي واجهت المعنى والتوجهات في الثقافة الأوروبية خلال العصور الحديثة. يرى أن النزعة “الموضوعية” التي تسيطر على تلك الثقافة تحصر الفهم العلمي في مجال ضيّق يتجاهل الأسئلة المهمة للوجود البشري مثل الحرية، التاريخ والغاية. ويعزو هذا الإقصاء إلى أن العلم يعتمد على الدقة والموضوعية ويحتاج إلى الاستقلال عن أي وضعية ذاتية نسبية. ومن أجل تصحيح هذا التصور، يؤكد هوسرل أن العلوم الحديثة تعتمد في الواقع على التجارب اليومية الذاتية النسبية وعلى تحليلها في سياق الواقع الذاتي. ويعتقد هوسرل أن النزعة الموضوعية تجاه الحياة تجعلنا ننسى واقعنا الحقيقي كأفراد والأسس الذاتية النسبية لتجاربنا، بما في ذلك الممارسة العلمية. وعليه، ينبغي ربط العلوم الحديثة بعالم العيش لإنقاذ بعضها من الأزمة.

كتاب أزمة العلوم الأوروبية والفنومينولوجيا الترنسندنتالية ؛ مدخل إلى الفلسفة الفنومينولوجية

الكاتب إدموند هوسرل

ترجمة إسماعيل المصدق