“يتطرق هذا الكتاب إلى تحقيق المستحيل، وأعلمُ علم اليقين أنَّ الجميعَ قادرٌ على تحقيق ذلك، أنا لا أدّعي أنني طبيب أو محلِّل نفسي أو مساعد اجتماعي، إلّا أنني أضمن لك أنّ كل ما أعرفه وكل ما هو وارد في هذا الكتاب ينبع من تجربتي الواسعة مع النخب العالمية ومع أكثر الرياضيين تميُّزاً في مجالاتهم.

كل شيء تعلّمتُه منهم، كل شيء علّمتُهم إيّاه، أشاركك إيّاه في هذا الكتاب، حيث لا مكان للإقرار بالهزيمة، لأن كلمتَي “استسلام” و”مثابرة” لا تتماشيان معاً في أي سبيل مثمر.

لا أحد يبدأ كشخص لا يُقهر.

السيطرة العقلية هي التي تجعل منك شخصاً لا يُقهر.

فمهما كان في كأسك، أفرغها الآن، ودعني أعبّئها من الصفر، انسَ ما كنت تعتقد، ما كنت تؤمن به، الآراء التي كانت لديك… سنبدأ من جديد الآن.

أفرغ كأسك… تلك القطرات الأخيرة هي الحواجز الذهنية التي تمنعك من أن تصبح أفضل، سنذهب إلى مكان جديد كلّياً”.

كتاب المثابر ؛ من جيد إلى عظيم إلى شخص لا يقهر

الكاتب تيم س. غروفر – شاري ليسر ونك

ترجمة سفيان حودة