في هذا النص الذي يقدم فيه ستيفن فراي إعادة سرد للأساطير مليء بالحيوية… نتأمل في تعجبٍ كيف ولدت أثينا الحكيمة من تصدّع في الرأس العظيم لزيوس، ونتتبع بيرسفوني المخطوفة إلى الظلام والوحدة في مملكة العالم السفلي، ونرتجف عندما تفتح باندورا صندوق الشرور والعذابات، ونتأثر بمشاهدة علاقة الحب الأسطوري بين إيروس وسايكي..

كتاب ميثوس يعيد تصوير هذه الأساطير الاستثنائية بلغة تتناسب مع وقتنا المعاصر، مع الاحتفاظ بسحرها وبهائها.

“قراءة مثيرة لعصرنا الحالي، نص حماسي، مضحك… يعيد فراي سرد ​​الأساطير اليونانية بشكل أنيق ومبهر.. عن طريق اللعب والمرح يتألق فراي في حكيه لحيوات الآلهة اليونانية القديمة.. تلك الآلهة ستكون ممتنة له”. * The Times

“كتابة عبقرية… أسلوب فراي في الكتابة يجعل نصوصه جذابة للجميع”. * The Herald

“حيوية وظريفة وحساسة وحميمة… إعادة سرد الأساطير بهذه الطريقة لها سحرها الخاص”. * The Guardian

“وليمة أولمبية.. لا بد أن الآلهة تبتسم لفراي فأساطيره مبهرة”. * Evening Standard

ستيفن فراي، ممثل كوميدي حاصل على جوائز عالمية ومقدم برامج ومخرج، كما أنه روائي مرموق تصل رواياته إلى قوائم الكتب الأكثر مبيعًا.

رواية ميثوس ؛ الأساطير اليونانية تحكى من جديد

الكاتب ستيفن فراي

ترجمة محمد أ. جمال