كتب ” ستيفان زفايغ ” قبل خمسة أسابيع من انتحاره ” هناك شيء مهم أقوله عن نفسي، كتبت قصة قصيرة حسب أنموذجي المفضل البائس، وهي أطول من أن تنشر في صحيفة أو مجلة، وأقصر من أن يضمها كتاب، وأشد غموضاً من أن يفهمها جمهور القراء العريض، وأشد غرابة من موضوعها في حد ذاته “.

في لاعب الشطرنج ستيفان زفايغ يغوص في أعماق النفس البشرية كعادته في باقي أعماله، ليخلق رواية على قصرها، آخاذة ومبهرة، خلال رحلة من أمريكا لـ أمريكا الجنوبية نتعرف على الأبطال، والأول هو بطل العالم في الشطرنج لا يعرف في حياته سواه، والثاني هو شخص عادي لم يكن للشطرنج أي أهمية في حياته، إلى أن تخللها بأكثر الطرق مأساوية.

رواية لاعب الشطرنج

الكاتب ستيفان زفايغ

ترجمة سحر ستالة