“بالنسبة إلى أوغسطينس، عظة الجبل هي المركز الخلقيّ لتعليم المسيح. وأعطى هذا القدّيس أيضًا للنصّ تفسيرًا نسكيًّا وتصوّفيًّا. أمّا أهمّيّتها فتبرز من توليف لصعود النفس إلى الله في التطويبات الثماني، والصلاة الربّيّة (أي الأبانا) ومواهب الروح القدس، ويُفسَّر هذا كلّه في ضوء صعود النفس إلى الله. وقد شرح الواعظ نصّ إنجيل متّى مستعملًا عدّة تقنيّات تأويليّة أشار إليها ووصفها، فبحث في المعنى الحرفيّ ليفهمه في كلّ أبعاده. ووعظة الجبل هي أوّل مؤلَّف تظهر فيه عبارة «الشريعة الطبيعيّة» في معنى خلقيّ.”

كتاب عظة الجبل

الكاتب القديس أوغسطينس

ترجمة الخورأسقف يوحنا الحلو