رواية “رحلة بحرية مع دون كيخوته” لتوماس مان هي نص قصير يجمع بين أدب الرحلة والتأمل الفلسفي. كتبها مان أثناء عبوره المحيط الأطلسي عام 1932، حيث كانت نسخة “دون كيخوته” رفيقته في السفر. فيها يمزج مان بين تجربة البحر الواسع وما يثيره من عزلة وأسئلة وجودية، وبين قراءة شخصية دون كيخوته التي تمثل الحلم والخيال والمثالية في مواجهة واقع صلب وقاسٍ. النص يقدّم تأملًا في العلاقة بين الإنسان والوهم، وبين العزلة والقراءة، ويحوّل الرحلة البحرية إلى رحلة داخل الذات عبر مرآة الأدب.

روايةرحلة بحرية مع دون كيخوته

الكاتب توماس مان

ترجمة أحمد الزناتي