إن الذين لا يعلمون شيئاً عن ديكارت يعلمون أنه فيلسوف قال: “أنا أشك إذاً فأنا موجود”، ويعني ذلك أنهم يعرّفونه بواضع “الكوجيتو”. أما الذين يعرفون عنه أكثر من ذلك قليلاً، فهم يردّدون أنه وضع طريقة أو منهجاً بقي العقل من الخطأ، مثلما نقول إن ذاك الدّواء يقي الجسم من الحمى أو الأمعاء من التعفّن؛ وإذا كانت هذه المعرفة لا تخلو من سطحية، فهي كذلك لا تخلو من صحة او إصابة، حيث يمكن القول إن التجديد الديكارتي يتمحور في مظهره العام والمعروف لدى العموم على أقل تقدير، حول هاتين النقطتين، بإعتبار أن الأولى تمكّن من المعرفة، والثانية تؤسسها.

كتاب حديث الطريقة

الكاتب: رينيه ديكارت

ترجمة:: د. عمر الشارني