رواية تغريبة القافر للكاتب العُماني زهران القاسمي، صدرت عام 2022 عن دار رشم، وفازت بالجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) لعام 2023، لتكون أول رواية عُمانية تحصد هذه الجائزة.

تدور أحداث الرواية في قرية عُمانية، وتحكي قصة سالم بن عبد الله، المعروف بـ”القافر”، وهو مقتفٍ لأثر الماء تستعين به القرى للعثور على منابع المياه الجوفية. منذ ولادته، ارتبطت حياة القافر بالماء: فقد ماتت أمه غرقًا، ودفن والده تحت قناة أحد الأفلاج. تنتهي الرواية بسجنه في قناة أحد الأفلاج، حيث يقاوم للبقاء حيًا.

تتميز الرواية بدمجها بين الواقع والأسطورة، وتسلط الضوء على علاقة الإنسان بالبيئة الطبيعية، خاصة في المناطق الصعبة. استخدم القاسمي لغة شعرية شفافة وبناء روائي محكم، مما أضفى على الرواية طابعًا فريدًا ومميزًا.

خسر إحساسه بالأشياء من حوله، تبدل فجأة إلى إعصار هادر من الحنق، ترقية مطرقته وهوى بها على الصخرة، وعاود هذا مرارا وتكرارا حتى ارتج الموضع، وبدأ الغبار يتزايد من الحجارة المتساقطة.

تتالت الضربات، وتَغيُّر جسمه كله إلى يدين لا هم لها سوى لطم ذاك المنطقة الجبلية الجاثم في مواجهته كأنه يضرب كل ما عاشه مذ كان ولدًا، يهوي بالشاكوش على سجنه، على غيابه، على اليأس من مغادرته هذه العتمة، على شوقه الكاسح إلى قرينته، على الهدير الذي يصم أذنيه ويمنعه من ساع أي شيء سواه، على العزلة التي تنبسط وتمتد، وعلى الفكرة التي لا يود أمامها… لم يكن يدري أن بدن الصخرة يتداعى في مواجهته، كان غائبا في غضبه، متحدا مع مطرقته في هدم كل الجدران التي واجهته، وهو المنفرد، الغائب، السجين، الموجوع، الجائع، العطش…

رواية تغريبة القافر

الكاتب زهران القاسمي