كتاب تشكيل الدولة الشمولية في سورية البعث من تأليف رايموند هينبوش، وترجمة حازم نهار ورضوان زيادة، يُعد من الدراسات السياسية المهمة حول بنية النظام السوري منذ استيلاء حزب البعث على السلطة.

يتناول الكتاب الكيفية التي تشكّلت بها الدولة الشمولية في سوريا، مركّزًا على دور حزب البعث، والجيش، والأجهزة الأمنية، في بناء نظام قائم على احتكار السلطة، ومركزة القرار السياسي في يد النخبة الحاكمة. يحلل الكاتب الأدوات الأيديولوجية والتنظيمية التي استخدمها النظام لتأمين الولاء، مثل تعبئة الجماهير، والتغلغل في مؤسسات الدولة والمجتمع.

يستعرض أيضًا تحوّلات السلطة بين جناحي البعث (المدني والعسكري)، ودور الطائفة، والاقتصاد، والشخصنة السياسية في ترسيخ الدولة الأمنية. كما يقدّم قراءة نقدية للسياسات الاقتصادية والاجتماعية التي اتُبعت، وما نتج عنها من انقسامات طبقية وتوترات مجتمعية.

الكتاب مرجع مهم لفهم آليات الحكم في سوريا ما بعد الاستقلال، ويقدّم مادة تحليلية غنية للباحثين في قضايا النظم السلطوية والتحول الديمقراطي في العالم العربي.

يعدّ هذا الكتاب من أهم الكتب المرجعية التي حلّلت التاريخ الإجتماعي والطبقي لصعود سلطة البعث في سورية.

فبين دفتي الكتاب تحليل دقيق وعميق لسلطة حزب البعث التي مكنت لصعود عائلة الأسد وتسلّمها لحكم سورية أكثر من أربعين عاماً، إلا أنه يشكل مادة غنية لفهم عميق لسلطة الأسد وقدرتها على البقاء في الحكم خلال هذه المدة الطويلة جداً من تاريخ سورية ونجاحها في توريث الدولة السورية إلى ابن عائلتها بشار الأسد… فالكتاب يغوص عميقاً في الأصول الريفية والإجتماعية للطبقة العسكرية التي تسلمت الحكم منذ عام 1963.

وقد يفسر لنا هذا الكتاب الأصول الإجتماعية للثورة السورية، والتي هي نفسها الطبقات الإجتماعية التي ادعى حزب البعث الدفاع عنها وتصدى للحديث باسمها.

كتاب يبقى مرجعياً لفهم سورية اليوم بكل وجوهها: الأسد وقبضته الأمنية والعسكرية الطائفية، والثورة بوجوهها المختلفة الشعبية والدينية والإجتماعية والسياسية.

كتاب تشكيل الدولة الشمولية في سورية البعث

الكاتب رايموند هينبوش

ترجمة حازم نهار – رضوان زيادة