رواية “بابت” هي عمل كلاسيكي للكاتب الأمريكي سنكلير لويس، نُشرت عام 1922، وتُعد من أوائل الروايات التي قدّمت نقدًا اجتماعيًا لاذعًا للطبقة الوسطى الأمريكية وأنماط حياتها.

تدور أحداث الرواية حول شخصية جورج بابت، سمسار عقارات يعيش في مدينة خيالية تُدعى “زينيث”. رغم نجاحه المهني ومكانته الاجتماعية، يعيش بابت حالة من الفراغ واللاجدوى، ويمرّ بأزمة هوية تدفعه للتمرد مؤقتًا على المعايير الاجتماعية التي طالما تبناها.

الرواية تسخر من الامتثال المجتمعي، والمادية، والنفاق البرجوازي، وتُظهر كيف يُمكن للمجتمع أن يقمع الفرد ويعيد تشكيله وفق معاييره الخاصة، حتى لو حاول هذا الفرد التمرد.

فاز سنكلير لويس بجائزة نوبل في الأدب عام 1930، وكانت “بابت” من أبرز أعماله التي مهدت لذلك الفوز.

جورج بابِت، سمسار عقارات عمله مزدهر، ورجلٌ ناجحٌ اجتماعيًا. لديه كل ما يتمناه المرء: صحة، وعائلة، وعمل مربح في مدينة تنمو بسرعة في الغرب الأوسط الأمريكي. يعاني بابت من أرق ناتج عن تزعزع رضاه عن نفسه بسبب الحياة المحدودة التي يعيشها. وتدفعه أزمة شخصية إلى إعادة النظر في قِيَمِهِ فيثور على العادات الاجتماعية ويعرّض سمعته ومكانته الاجتماعية وحياته الزوجية للخطر.

رواية بابت تعتبر أفضل رواية للويس، وقد خلقت هذه السخرية من المشهد الاجتماعي الأمريكي ضجة كبيرة عند نشرها عام 1922. وقد أصبح اسم بابِت مرادفاً لرضى الطبقة الوسطى عن ذاتها. اللافت فى الرواية، نجاح سنكلير لويس في توجيه ضربات التهكم والسخرية اللاذعة لهذه القيم الأميركية.

رواية بابت

الكاتب  سنكلير لويس

ترجمة  الحارث النبهان