ما تتعلمه من التحليل لا يمكن أن تحصل عليه بأي وسيلة أخرى، لا بالتعليم ولا بأي تمرين روحي آخر. وإلا فما الفائدة منه؟ هل يعني هذا أنه يجب إخراس هذه المعرفة؟ ألا توجد طريقة لتعليم أي شخص، مهما كانت خصوصيته، التحليل النفسي، أو على الأقل تعريفه بمبادئه وبعض نتائجه؟ طرح لاكان هذا السؤال على نفسه، وأجاب عنه بأكثر من أسلوب في ندواته التي نافح فيها عن نظريته وآرائه بكل اقتدار. أما في كتاباته، فقد كان يريد أن يبرهن، وأن يُعذب قارئة حد المتعة. لكننا نجد أيضا مؤتمراته ومقابلاته وتصريحاته. وهنا، يتسارع كل شيء، إذ يتعلق الأمر بآراء تفجأ القارئ وتغريه بالمزيد. وهذا ما نسميه مفارقات لاكان. من هذا الذي يتكلم؟ إنه معلم للحكمة، ولكنها حكمة لا تطلب أي خضوع، حكمة مضادة، ساخرة ومستهزئة. ولكل شخص حرية فهم ذلك بطريقته الخاصة.

كتاب انتصار الدين

الكاتب جاك لاكان

ترجمة محمد الحاج سالم