“سيجد القارئ كل ما يسعى إليه من تشويق وإثارة وحب وفكاهة، في هذا الكتاب الذي سيقوده إلى الغرق في عوالم الكتب، تماما كما حدث مع إيمي”. – مجلة بوكمارك

“ميشتهيلد جيلرز تتوهج بأفكارها المغايرة… هذا الكتاب عبارة عن لعبة نارية”. – تانجا لينداور

“نادرة هي الكتب التي تترك أثرًا في الإنسان وتفتح في داخله أبوابا كثيرة لا تطل إلا على طفولته وماضيه وأسراره الدفينة التي لا يمكن لأحد أن يسير أغوارها. في هذا الكتاب رحلة مختلفة لبطلة تقرّر فجأة أن تقفز في الكتب فتتعثر بكل ما خلناه اختفى من حياتنا ومضى مع طفولتنا. اعتبرت هذه الرواية منذ صدروها، حدثًا أدبيا فارقًا، مما جعلها تتصدر إلى اليوم، قائمة أهم الكتب مبيعا، ليس في ألمانيا فحسب، بل في دول مختلفة من العالم. عمل لا يمكن للقارئ أن يخرج من تفاصيله بسهولة، ما دامت القراءة في هذه الرواية عبارة عن غرق وما دام الغرق في الكتب قفز نحو ذواتنا وعودة إليها».

رواية القفز في الكتب

الكاتب ميشتهيلد جليزر

ترجمة سندس جمال الحسيني